perfparse uses autotools. The usual way to compile a project with autotools is to run configure (--help shows you your options), then make and then make install to place the software in the right place. Example:
make && make install
Note the && makes the install dependent on the success of the make.